なかなか〜ない
なかなか〜ないは「簡単にはそうならない」という意味のJLPT N4の文法です。 期待していることが簡単に起こらないときや、時間がかかるときに使います。後ろには否定表現が来て、待つ気持ちや難しさを表します。
英語では “not easily; not readily” にあたります。
なかなか〜ないの例文
バスがなかなか来ません。
The bus does not come for quite a while.
この問題はなかなか分かりません。
I cannot understand this problem easily.
なかなか〜ないの練習問題
かっこに入る言葉を選んでください。答えは下に示されています。
友だちからメールが（ ）来ません。
- なかなか ✓
- すぐ
- よく
- たくさん
An email from my friend is not coming for quite a while.
この漢字は（ ）覚えられません。
- なかなか ✓
- もう
- とても
- いつも
I cannot memorize this kanji easily.