なかなか〜ない
なかなか〜ない는 좀처럼 ~하지 않다(이)라는 뜻의 JLPT N4 문법입니다. 기대하는 일이 쉽게 일어나지 않거나 시간이 걸릴 때 씁니다. 뒤에는 부정 표현이 오며, 기다림이나 어려움의 느낌이 있습니다.
영어로는 “not easily; not readily”, 일본어 설명으로는 「簡単にはそうならない」에 해당합니다.
なかなか〜ない 예문
バスがなかなか来ません。
버스가 좀처럼 오지 않습니다.
この問題はなかなか分かりません。
이 문제는 좀처럼 이해되지 않습니다.
なかなか〜ない 연습문제
괄호에 들어갈 말을 골라 보세요. 정답은 아래에 표시됩니다.
友だちからメールが（ ）来ません。
- なかなか ✓
- すぐ
- よく
- たくさん
친구에게서 메일이 좀처럼 오지 않습니다.
この漢字は（ ）覚えられません。
- なかなか ✓
- もう
- とても
- いつも
이 한자는 좀처럼 외워지지 않습니다.