〜づらい
〜づらい는 ~하기 힘들다(이)라는 뜻의 JLPT N4 문법입니다. 동사 ます형에 붙어 어떤 행동을 하기 힘들거나 마음이 불편함을 나타냅니다. 「にくい」와 비슷하지만, 몸이나 마음의 부담이 느껴질 때 더 자연스럽습니다.
영어로는 “hard to do; painful to do”, 일본어 설명으로는 「〜するのがつらい」에 해당합니다.
〜づらい 예문
先生にそのことは言いづらいです。
선생님께 그 일은 말하기 힘듭니다.
足が痛くて歩きづらいです。
발이 아파서 걷기 힘듭니다.
〜づらい 연습문제
괄호에 들어갈 말을 골라 보세요. 정답은 아래에 표시됩니다.
友だちに本当のことを言い（ ）です。
- づらい ✓
- にくい
- やすい
- たい
친구에게 사실을 말하기 힘듭니다.
目が悪くて、この字は読み（ ）です。
- やすい
- づらい ✓
- たい
- すぎる
눈이 나빠서 이 글자는 읽기 힘듭니다.