お/ご〜ください
お/ご〜ください는 ~해 주십시오(이)라는 뜻의 JLPT N4 문법입니다. 일본어 한자어에는 보통 「ご」, 일본어식 동사에는 보통 「お」를 붙이고, 동사의 ます형 어간 뒤에 「ください」를 붙여 정중하게 요청합니다. 안내문이나 방송, 손님에게 하는 말에서 많이 쓰입니다.
영어로는 “please do (honorific request)”, 일본어 설명으로는 「尊敬語の依頼」에 해당합니다.
お/ご〜ください 예문
少々お待ちください。
잠시 기다려 주십시오.
こちらにお名前をお書きください。
이쪽에 성함을 적어 주십시오.
お/ご〜ください 연습문제
괄호에 들어갈 말을 골라 보세요. 정답은 아래에 표시됩니다.
少々( )ください。
- お待ち ✓
- ご待ち
- お待って
- 待ちて
잠시 기다려 주십시오.
こちらで( )ください。
- お休み ✓
- ご休み
- 休んで
- お休んで
이쪽에서 쉬어 주십시오.