〜いらっしゃる
〜いらっしゃる는 계시다/가시다/오시다 (존경어)(이)라는 뜻의 JLPT N4 문법입니다. 「いらっしゃる」는 「いる」「行く」「来る」의 존경어입니다. 선생님, 손님처럼 높여 말하는 사람의 상태나 이동을 말할 때 씁니다. 자신의 행동에는 사용하지 않습니다.
영어로는 “to be/go/come (honorific)”, 일본어 설명으로는 「「いる・行く・来る」の尊敬語」에 해당합니다.
〜いらっしゃる 예문
先生は教室にいらっしゃいます。
선생님은 교실에 계십니다.
山田さんは明日こちらへいらっしゃいます。
야마다 씨는 내일 이쪽으로 오십니다.
〜いらっしゃる 연습문제
괄호에 들어갈 말을 골라 보세요. 정답은 아래에 표시됩니다.
先生は今、教室に（ ）。
- いらっしゃいます ✓
- なさいます
- ございます
- でございます
선생님은 지금 교실에 계십니다.
お客さんは何時に（ ）か。
- いたします
- ございます
- いらっしゃいます ✓
- なさいます
손님은 몇 시에 오십니까?